You can do the merging by CellProfiler module ExportToSpreadsheet:
At the last option
"Export all measurement type" >> choose No and set it up like this. The main point is to "Combine these objects measurement with those of the previous objects"
This way, all will be in the same table, both some columns may report NA (i.e. no spots found). But that’s fine for you , am I correct?